-
1 мати
I ж ім.II дієсл.Мати Божа! виг. — my goodness!
1) to have; to possess; to have gotмати інтерв'ю з кимсь — to interview smb.
мати місце — to have a place; to take place, to occur, to happen
не мати ні друзів, ні рідні — to have neither kith nor kin
2) з інф. (бути повинним, змушеним) to must, to have to3)мати голову на плечах — to have one's head screwed on the right way, to know what is what
мати гострий язик — to have a glib ( sharp) tongue, to have one's tongue well oiled
мати значення — to matter, to be of importance ( consequence)
мати важливе значення — to be important, to be significant
це не має значення — it doesn't matter; it is of no importance
мати вагу — to be influential ( про особу); to carry weight ( про думку) ( consequence)
мати доступ — to have access (to)
мати звичку (до чого-небудь) — to be accustomed (to); to be in the habit (of), to be given (to)
мати зуб (на кого-небудь) — to have a grudge ( against), to be out to get smb.
мати можливість — to be in a position, to have the possibility ( opportunity) of (+ gerund), to have a ( good) chance
мати на увазі — to bear ( to have) in mind
я не мав на увазі — І did not mean this (that, it); it was not my intention (to)
мати на озброєнні — військ, to operate; to mount; to be armed with
мати претензії — to claim, to lay claim (to), to pretend (to), to aspire (to)
мати силу юр. — to be valid; ( від якоїсь дати) to come into force
мати смак (чого-небудь) — to taste (of)
мати смисл — to be not unreasonable, to make sense
мати тенденцію — to tend, to trend
мати щось проти когось — to have smth. against someone
мати юридичну дію — to enure, to inure, to operate
См. также в других словарях:
упоратися — (впо/ратися), аюся, аєшся, док. 1) з ким – чим, коло кого – чого і без додатка. Надати кому небудь належного вигляду, задовольнити його потреби; довести до ладу що небудь, зробити порядок десь, у чомусь. || Закінчити прибирати, варити і т. ін.… … Український тлумачний словник
відмахувати — ую, уєш, недок., відмаха/ти, а/ю, а/єш, док. 1) тільки недок., неперех. Махати комусь у відповідь. 2) тільки недок., перех. Махаючи рукою, головою і т. ін., відганяти що небудь. 3) перех., розм. Проходити, пробігати значну віддаль. 4) тільки док … Український тлумачний словник
відпрацьовувати — ую, уєш, недок., відпрацюва/ти, ю/ю, ю/єш, док. 1) тільки док., неперех.Пропрацювати певний час. 2) тільки док., перех. Закінчити працювати. 3) тільки док., перех. і неперех., спец. Виконати певну роботу, функцію, втративши здатність виконувати… … Український тлумачний словник
відроблятися — я/ється, недок., відроби/тися, облю/ся, о/бишся; мн. відро/бляться; док. 1) тільки док. Закінчити роботу. 2) тільки недок. Пас. до відробляти 1). || безос … Український тлумачний словник
допорати — аю, аєш, док., перех., розм. Закінчити яку небудь роботу (про прибирання, збирання урожаю, доглядання худоби і т. ін.) … Український тлумачний словник
недопрацювати — ю/ю, ю/єш, док., недопрацьо/вувати, ую, уєш, недок. 1) Не закінчити працювати. 2) Не завершити остаточно роботу над чим небудь … Український тлумачний словник
пошабашити — шу, шиш, док., неперех. і рідко перех., розм. Закінчити роботу. || з чим. Довести що небудь до кінця. || перен. Умерти … Український тлумачний словник
відпрацювати — 1) (відпрацювати певний час, закінчити працювати); відробити, відслужити (пробути певний час на службі); відбути (виконати протягом якогось часу певну роботу, повинність, обов язок); вибути (прожити / перебути в роботі де н. певний час) 2) див.… … Словник синонімів української мови